Aai- mee atta Germany la yeoo shakat nahee, pun mala tuzhi kaljee vattey
Mulga- aai aga asa kahee nahee aahey, thoda kanatala yeto hospital madhe. Kiti magazines vaachnaar and kiti TV pahanaar?
Aai- mee October madhe yenyacha prayatna kartey
Mulga- aga aai ghai karoo nakos, savkash zamel tevha ye
Aai- arey tuzhya hospital la sang na tula laptop dyayla, thoda virangula
mulga- aai tey fakta terminal stage madhlya lokaan laptop detaat.
aai- hey bagh kaljee ghe, aaraam kar ani mi phone karat raheen
after a month the son calls
aai- kasa ahes? vel kasa zaatoy tuzha? Gym la zaato na roz?
mulga- aai mala Laptop milala.
I cried after my mom narrated this story about her friend's son. Was restless for days afterwards. I coundnt bring myself to translate this into English
3 comments:
Vielleicht aber ins Deutsche?
Lieben Gruß
Ulla
(das ist doch Marathi, oder?)
Hmmm interesting blog.
Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the OLED, I hope you enjoy. The address is http://oled-brasil.blogspot.com. A hug.
Post a Comment